Tarım ve Köyişleri  Bakanlığı Tarımsal Üretim ve Geliştirme Genel Müdürlüğünün 657 sayılı Kanun?un 4/B maddesine göre, Proje Koordinatörü, Programcı, Çözümleyici, Mütercim-Tercüman alacak.

İlan Giriş : 16 Ekim 2003 14:55, Son Güncelleme : 29 Mart 2018 02:14
Tarım ve Köyişleri  Bakanlığı Tarımsal Üretim ve Geliştirme Genel Müdürlüğünün 657 sayılı Kanun?un 4/B maddesine göre, Proje Koordinatörü, Programcı, Çözümleyici, Mütercim-Tercüman alacak.

Tarm ve Kyileri  Bakanl Tarmsal retim ve Gelitirme Genel Mdrlnn 657 sayl Kanunun 4/B maddesine gre, Proje Koordinatr, Programc, zmleyici, Mtercim-Tercman alacak.

                 Tarm ve Kyileri  Bakanl Tarmsal retim ve Gelitirme Genel Mdrlnde altrlmak zere, aada belirtilen kadrolarda 20.10.2003 tarihinde yaplacak yazl ve szl snavla 657 sayl Kanunun 4/B maddesine gre szlemeli eleman alnacaktr.

  1. Adaylarda 657 sayl Devlet Memurlar Kanununda belirtilen genel artlar aranacaktr.

  2. Yazl snava giri iin mracaat dilekesine kadrolarn niteliklerine ilikin bilgi ve belgeler ile zgemi eklenecektir.  Mracaat ettii kadrolarn niteliini tadna ilikin bilgi ve belgeleri dilekesine eklemeyenlerin mracaat kabul edilmeyecektir. 20.10.2003 tarihinde yaplacak yazl ve szl snavlar saat 10:00da Tarm ve Kyileri Bakanl (Milli Mdafaa Cad. No.20 Kzlay) binasnn 9.kattaki toplant salonunda yaplacaktr.

  3. Mracaatlar Tarm ve Kyileri Bakanl Tarmsal retim ve Gelitirme Genel Mdrlnn (Milli Mdafaa Cad. No.20 Kzlay) 11.kattaki evrak blmne ahsen 17.10.2003 gn saat 18:00e kadar yaplacaktr.

  4. Uygulamal snava girmek iin istenilen belgeler;

  1. Dileke

  2. Nfus Czdan Sureti

  3. kametgah lmuhaberi

  4. yi Hal Kad

  5. Salk Raporu

  6. 6 Adet Fotoraf  (4.5x6cm. ebadnda vesikalk)

  7. Kadro niteliklerinin gerektirdii belgeler

GREV YER  NVANI ADED
Tarm ve Kyileri Bakanl  Proje Koordinatr  2
Tarmsal retim ve Gelitirme Genel Mdrl Programc  5
  zmleyici 3
  Mtercim-Tercman  2
  Tercman 3

 

 

PROJE KOORDNATR

A. NTEL

  1. Ziraat Yksek Mhendisi ve konusunda (7) yldan fazla mesleki tecrbeye sahip olmak. Projeyi yrtebilecek dzeyde ngilizce bildiini tevsik etmek.

  2. Ziraat Yksek Mhendisi ve konusunda (10) yldan fazla mesleki tecrbeye sahip olmak. Projeyi yrtebilecek dzeyde yabanc dil bilgisini tevsik etmek. Krsal kalknma projelerinde alm olmak

B.CRET

 

Mesleki Tecrbesi

ngilizce Dzeyi

Aylk Brt cret Tavan  (TL)

01.01.2003den itibaren

 

7 yldan fazla

A-B

985.900.000

C

 

D

 

 

10 yldan fazla

A-B

1.244.000.000

C

 

D

 

 

PROGRAMCI

A.NTEL

 

  1. En az nlisans dzeyinde yksek renimli olmak (2003 ylnda ilk defa ie alnacaklarda faklte veya yksekokul mezunu olmak. Faklte veya yksekokullarn Bilgisayar Programcl Blmnden mezun olmak tercih sebebidir.)
  2. Yksekrenimi srasnda, Bilgisayar alannda ders aldna ilikin belge veya Milli Eitim Bakanl onayl Bilgisayar Kurslarn bitirdiine ilikin onayl sertifika sahibi olmak.
  3. Mesleki tecrbenin belirlenmesinde, Biliim Personeli (Programc) olarak 657 sayl Kanuna tabi kadrolu veya ayn Kanunu 4/B maddesi ile 399 sayl KHK ye tabi szlemeli statdeki hizmetler ile SSKna tabi zel kesimde Biliim Personeli (Programc) olarak getii belgelenen hizmet sreleri esas alnr.
  4. 2003 ylnda ilk defa ie alnacaklarda en az (D) dzeyinde ngilizce bilgisi aranlr. Ancak yurtii veya yurtdnda ngilizce dili ile retim yapan niversitelerden lisans dzeyinde mezun olanlar. Yurtiinde lisans dzeyinde renim grdkten sonra ana dili ngilizce olan yabanc lkelerde ngilizce dilinde master  veya doktora yapanlar ngilizce dilinde Test Of Englsh as a Foreign Language  (TOEFL) snavndan en az 173 (veya geerlilik sresi dolmam eski dengi) veya International English Language Testing System (IELTS) snavndan en az 6 puan alanlarn ngilizce dil dzeyleri (D) dzeyi olarak kabul edilir.
  5. Yabanc Dil Snav Sonular (5) yl sreyle geerlidir. Bu srenin bitiminde yeniden snava girmeyenlerin yabanc dil bilgi dzeyi (D) dzeyi olarak kabul edilir.

B.CRET

 

  1.     a)  2002 ylnda alp 2003 ylnda da alacak personelden SYM Bakanlnca yaplan Kamu Personeli Yabanc Dil Bilgisi Seviye Tespit Snavna (KPDS) katlarak (D-A) dzeyinde ngilizce bildiini belgeleyenler iin cret tavan yabanc dil bilgisi ve mesleki tecrbesine gre, ngilizce bilmeyenler iin ise mesleki tecrbesine gre (D) dzeyinde ngilizce bilenler iin,

             b)  Nitelikler balkl (A) blmnn 4 ve 5inci maddelerinde saylanlara mesleki tecrbesine gre (D) dzeyinde ngilizce bilenler iin, 

Aada ngrld ekilde belirlenir.

  1. Yl ierisinde tecrbe sresi ve dil seviye dzeyi ile ilgili nitelikleri deienlerin cretleri szleme hkmleri veya genel hkmler erevesinde szlemeleri fesh edilmek ve yeni szleme yaplmak suretiyle, saptanmasndaki usule gre yeni nitelikleri dikkate alnarak belirlenebilir.

  2. Aadaki cretleri Bilgisayar Mhendisleri iin tavan cretin  %20si orannda ayrca ilave yaplr. (Tavan cretin artmas halinde yeni tavan cret esas alnr.)

 

                                            Tavan cret: 1.043.800.000

Mesleki Tecrbesi

ngilizce Dzeyi

Aylk Brt cret Tavan (TL)

31.12.2002

Aylk Brt cret Tavan (TL)

01.01.2003den itibaren

 

5 yldan fazla

A-B

994.190.000

1.043.800.000

C

951.370.000

   998.900.000

D

940.650.000

   987.600.000

 

3-5 yl

A-B

940.650.000

   987.600.000

C

892.460.000

   937.000.000

D

876.390.000

   920.200.000

 

1-3 yl

A-B

844.270.000

   886.400.000

C

801.430.000

   841.500.000

D

780.010.000

   819.000.000

 

0-1 yl

A-B

710.410.000

   745.900.000

C

667.570.000

   700.900.000

D

646.160.000

   678.400.000

 

NOT:   Kurum belirlenen szleme creti altnda deme yapmaya yetkilidir. Ancak, sz konusu  pozisyonlarda, 2002 ylnda szlemeli olarak alan ve 01.01.2003 tarihinden itibaren grevine devam edenlerin 2002 yl Aralk ay szleme cretlerine, 04.01.2003 tarih ve 2003/5139 sayl Bakanlar Kurulu Karar uyarnca %5 orannda art uygulanacaktr.

 

ZMLEYC, SSTEM PROGRAMCISI

A.NTEL

 

  1. En az lisans dzeyinde Yksekrenimli olmak.

  2. stihdam edilecei BIMdeki programlama dili ile dier programlama dillerinden en az iki tanesini bildiini belgelemek.

  3. Mesleki tecrbenin belirlenmesinde zmleyici, Sistem Programcs ve Programc olarak 657 sayl Kanuna tabi kadrolu veya ayn Kanunun  4/B maddesi ile 399 Sayl KHKye tabi szlemeli statdeki hizmetler ile SSKna tabi zel kesimde getii belgelenen hizmet sreleri esas alnr. Ancak programc olarak BIMde alanlardan, zmleyici, sistem programcs olarak alacaklarda en az 1 yllk mesleki tecrbe art aranr.

  4. Kurumlar bu niteliklere ilave olarak iin gerektirdii zel niteliklere de sahip olmas artn arayabilirler.

  5. 2003 ylnda ilk defa ie alnacaklarda en az (D) dzeyinde ngilizce bilgisi aranr. Ancak, yurtii veya yurtdnda ngilizce dili ile renim yapan niversitelerden lisans dzeyinde  mezun olanlar, yurtiinde lisans dzeyinde renim grdkten sonra ana dili ngilizce olan yabanc lkelerde ngilizce dilinde master  veya doktora yapanlar ngilizce dilinde Test Of Englsh as a Foreign Language  (TOEFL) snavnda en az 173 (veya geerlilik sresi dolmam eski dengi) veya International English Language Testing System (IELTS) snavndan en az 6 puan alanlarn ngilizce dil dzeyleri (D) dzeyi olarak kabul edilir.

  6. Yabanc Dil Snav Sonular (5) yl sreyle geerlidir. Bu srenin bitiminde yeniden snava girmeyenlerin yabanc dil bilgi dzeyi (D) dzeyi olarak kabul edilir.

B.CRET

 

  1.  a) 2002 ylnda alp 2003 ylnda da alacak personelden SYM Bakanlnca yaplan Kamu Personeli Yabanc Dil Bilgisi Seviye Tespit Snavna (KPDS) katlarak (D-A) dzeyinde ngilizce bildiini belgeleyenler iin cret tavan yabanc dil bilgisi ve mesleki tecrbesine gre, ngilizce bilmeyenler iin ise mesleki tecrbesine gre (D) dzeyinde ngilizce bilenler iin,

          b) Nitelikler balkl (A) blmnn 5 ve 6nc maddelerinde saylanlara mesleki tecrbesine gre (D) dzeyinde ngilizce bilenler iin,

          

          Aada ngrld ekilde belirlenir.

  1. Yl ierisinde tecrbe sresi ve dil seviye dzeyi ile ilgili nitelikleri deienlerin cretleri, szleme hkmleri veya genel hkmler erevesinde szlemeleri fesh edilmek ve yeni szleme yaplmak suretiyle, saptanmasndaki usule gre yeni nitelikler dikkate alnarak belirlenebilir.

  2. Aadaki cretlere  Bilgisayar Mhendisleri iin tavan cretin  %20si orannda ayrca ilave yaplr. (Tavan cretin artmas halinde yeni tavan cret esas alnr.)

  3. Bilgi lem Merkezi Koordinatr olarak grevlendirilecek zmleyicilerden birinin cretine tavan cretin %10u orannda ayrca ilave yaplr.(Bilgisayar Mhendislerinin Bilgi lem Merkezi Koordinatr olarak grevlendirilmeleri halinde cretlerine bu maddede belirtilen ilave yaplamaz.)

                                               Tavan cret: 1.139.400.000

Mesleki Tecrbesi

ngilizce Dzeyi

Aylk Brt cret Tavan (TL)

31.12.2002

Aylk Brt cret Tavan (TL)

01.01.2003den itibaren

 

5 yldan fazla

A-B

1.085.230.000

1.139.400.000

C

1.037.040.000

1.088.800.000

D

1.010.280.000

1.060.700.000

 

3-5 yl

A-B

   994.190.000

1.043.800.000

C

   951.370.000

   998.900.000

D

   929.940.000

   976.400.000

 

1-3 yl

A-B

   887.100.000

   931.400.000

C

854.980.000

897.700.000

D

833.550.000

875.200.000

 

0-1 yl

A-B

731.830.000

768.400.000

C

689.000.000

723.400.000

D

667.570.000

700.900.000

 

NOT:   Kurum belirlenen szleme creti altnda deme yapmaya yetkilidir. Ancak, sz konusu  pozisyonlarda, 2002 ylnda szlemeli olarak alan ve 01.01.2003 tarihinden itibaren grevine devam edenlerin 2002 yl Aralk ay szleme cretlerine, 04.01.2003 tarih ve 2003/5139 sayl Bakanlar Kurulu Karar uyarnca %5 orannda art uygulanacaktr.

                            

MTERCM-TERCMAN, TERCMAN

 

A.NTEL

 

  1. Mtercim-Tercmanlar iin en az nlisans, tercmanlar iin ise en az lise veya dengi okul mezunu olmak.
  2. SYM Bakanlnca yaplan yabanc dil seviye tespit snavna (KPDS) katlarak en az (B) veya ngilizce dilinde Test Of English as a Foreign Language (TOEFL) snavndan en az 213 (veya geerlilik sresi dolmam eski dengi) puan veya International English Language Testing Sistem (IELTS) snavndan en az 7.5 puan dzeyinde yabanc dil bildiini belgelemek.
  3. Yabanc Dil Snav Sonular (5) yl sreyle geerlidir. Bu srenin bitiminde yeniden snava girerek en az (B) dzeyinde belge getirmeyenlerin szlemeleri feshedilir.
  4. Mesleki tecrbenin belirlenmesinde 657 sayl Kanuna tabi kadrolu veya Kanunun 4/B maddesi ile 399 sayl KHKye tabi szlemeli statdeki hizmetler ile SSKna tabi olarak zel sektrde Mtercim-Tercman veya Tercman olarak geirdii belgelenen hizmet sreleri esas alnr.

B.CRET

 

  1. Mtercim-Tercman ve Tercman nvan iin cret tavan mesleki tecrbesine gre aadaki ekilde belirlenir.
  2. Yl ierisinde tecrbe sresi ve dil seviye dzeyi ile ilgili nitelikleri deienlerin cretleri szleme hkmleri veya genel hkmler erevesinde szlemeleri fesh edilmek ve yeni szleme yaplmak suretiyle, saptanmasndaki usule gre yeni nitelikleri dikkate alnarak belirlenebilir. 

 

Mesleki Tecrbesi

Unvan

Aylk Brt cret Tavan (TL)

31.12.2002

Aylk Brt cret Tavan (TL)

01.01.2003den itibaren

5 yldan fazla

Mtercim-Tercman

844.270.000

886.400.000

3-5 yl

Mtercim-Tercman

790.720.000

830.200.000

0-3 yl

Mtercim-Tercman

678.270.000

712.100.000

 

Mesleki Tecrbesi

Unvan

Aylk Brt cret Tavan (TL)

31.12.2002

Aylk Brt cret Tavan (TL)

01.01.2003den itibaren

5 yldan fazla

Tercman

678.270.000

712.100.000

3-5 yl

Tercman

635.460.000

667.200.000

0-3 yl

Tercman

571.190.000

599.700.000

NOT:   Kurum belirlenen szleme creti altnda deme yapmaya yetkilidir. Ancak, sz konusu  pozisyonlarda, 2002 ylnda szlemeli olarak alan ve 01.01.2003 tarihinden itibaren grevine devam edenlerin 2002 yl Aralk ay szleme cretlerine, 04.01.2003 tarih ve 2003/5139 sayl Bakanlar Kurulu Karar uyarnca %5 orannda art uygulanacaktr.