Dışişleri Bakanlığı/ Avrupa Birliği Avrupa Komisyonu Türkiye Temsilciliği 2004-2005 akademik yılı Jean Monnet Bursu Duyurusu
Dileri Bakanl/ Avrupa Birlii Avrupa Komisyonu Trkiye Temsilcilii 2004-2005 akademik yl Jean Monnet Bursu Duyurusu
T.C. DILER BAKANLII / AVRUPA BRL AVRUPA KOMSYONU TRKYE TEMSLCL
2004/2005 AKADEMK YILI JEAN MONNET BURSLARI HAKKINDA DUYURU
Trkiye Cumhuriyeti'nin Avrupa Birlii'ne (AB) tam yelik hedefi ve Katlm ncesi Stratejisi erevesinde nitelikli personel ihtiyann karlanmas amacyla AB kaynaklarndan 2004/2005 akademik yl iin verilecek Jean Monnet Burslarna dair bilgiler aada sunulmutur.
Jean Monnet Burslar ilk kez 1989 ylnda Trkiye ile Avrupa Komisyonu arasnda imzalanan anlama ile balamtr. Avrupa Birlii Genileme Program erevesinde T.C. Dileri Bakanl ve Avrupa Birlii Avrupa Komisyonu Jean Monnet Burslarnn devamn ngrmlerdir. Bu balamda 2002/2006 ylllar arasnda 350-400 kiinin burstan faydalandrlmas planlanmtr. Aadaki hususlarn nemle dikkatinize sunulmasnda yarar grlmektedir.
Bursun kapsam, alma alanlar ve adaylarn tesbitinde gzetilecek hususlar:
1. Jean Monnet Burs Programlar, T.C. Dileri Bakanl ile AB Komisyonu arasnda imzalanan anlamalar uyarnca yrtlmekte olup, programn uygulanmasnn sorumluluu T.C. Dileri Bakanlna aittir. Burslarn hangi konularda ve kurulularn hangi niteliklere sahip mensuplarna verilebilecei, T.C. Dileri Bakanl ve AB Komisyonu tarafndan birlikte tespit edilmitir.
Burs bavurlarnda kriterleri yerine getiren kiilerin bursa katlabileceklerine dair ayrca kurumlarnn yazl onayn almalar gereklidir. Halen renim grmekte olan niversite rencileri ise istenen iki adet akademik referans mektubunun birini renim grdkleri Fakltenin Dekan'ndan ya da Blm Bakan'ndan temin edeceklerdir. zel sektrden yaplacak bavurularda, adaylarn altklar kurumun yazl onaynn yansra, kurumlar ya da irketlerinin Ticaret Odasna kaytl olduklarn belgelendirmeleri gerekmektedir. Serbest meslek sahibi adaylardan ise bal bulunduklar meslek odalarna kaytl olduklarn belgelendirmeleri istenecektir. Bu koulu yerine getirmeyen adaylarn n elemeyi gemelerine ve yazl snava katlmalarna hibir surette izin verilmeyecektir.
2. 2004/2005 akademik yl iin toplam 120 burs tahsis edilecektir. Tahsis edilen 120 adet bursa %60'i Kamu Sektr, %30'u niversite, %10'u zel Sektr kotas uygulanacaktr. Yazl ve szl snavlarda baarl olan (minimum geer notu alan) adaylarn aldklar notlara baklmakszn, kotalarn doldurulmas esas geerli olacaktr.
3. Adaylarn snav tarihinde 36 yandan (01 Aralk 1968 ve sonras doanlar) gn almam olmalar, drt yllk yksek retim kurumlarndan mezun olmalar veya niversite rencileri iseler, bu tr bir kurumun son snf rencisi olmalar gerekmektedir. Son snf rencilerinin burs snavn kazanmalar halinde, 2004/2005 akademik ylnn ubat ya da Haziran aynda mezun olmalar art aranacaktr.
4. Mtercim/Tercmanlk, Dil Bilimi (Linguistik) ve Edebiyat lisans mezunlar bursa bavuramazlar.
5. 36 yandan gn almam olma kriteri kamu sektr alanlar iin geerli olmayp, adaylarn Daire Bakan ve daha alt kademelerde alyor olmalar yeterlidir.
6. Adaylarn yksek renim sresince 4 zerinden en az 2.5 veya 100 zerinden en az 60 not ortalamasna sahip olmalar gerekmektedir. Ayrca yurt dnda yksek renimini srdrebilecek dzeyde dil bilmek zorunluluu vardr (en az TOEFL 600, IELTS 6,5, DSH %65, TestDaF 4 ve DELF %60, Fransizca ve Almanca dillerinde eitim yapan niversitelerin denklik ve yeterlilik belgesi). Adaylarn daha nce Jean Monnet bursu kullanmam olmalar gerekmektedir. Erkek adaylarn askerlik grevlerini tamamlam veya tecil ettirmi olmalar gerekmektedir.
7. Adaylarda aranan nitelikler, burs seme prosedrnn herhangi bir aamasnda, T.C. Dileri Bakanl ve AB Komisyonu Trkiye Temsilcilii tarafndan yeniden incelemeye tabi tutulabilir.
8. 2003/2004 akademik ylnda itibaren, Jean Monnet burslar, mnhasran lkemizin AB'ye adaylk ve uyum srecinin gelitirilmesi veya AB ile dorudan ilgili konularda gerekletirelecek eitim ve aratrmalara tahsis edilmeye balamtr. Baka bir deyile, sz konusu iki konu dnda baka bir alanda yaplabilecek almalar tahsis edilemeyecek olan Jean Monnet Burslarnn, dier yksek lisans burslarndan farkl olarak ele alnmas gerekmektedir. Bu nedenle burslarn aadaki alanlarda verilmesi ngrlmektedir:
Gmrk Birlii / Kiilerin Serbest Dolam / Sermayenin Serbest Dolam / Hizmetlerin Serbest Dolam / Mallarn Serbest Dolam ve Kamu halleri / Rekabet ve Devlet Yardmlar / Ortak Tarm Politikas / Ekonomik ve Parasal Birlik / Sosyal Politika ve stihdam / Endstri Politikas / Kk ve Orta lekli letmeler / Blgesel Politika / Adalet ve ileri / D Politika / Avrupa Gvenlik ve Savunma Politikas / Mali Kontrol / Tketici Politikas / Enerji Politikas / Ulatrma Politikas / evre Politikas / statistik
9. Burslarn yeni uygulama dneminde bursiyerlerin Avrupa Birlii lkelerine eit dzeyde dalmn salamak amacyla baz Avrupa Birlii niversitelerine yerleimine izin vermeme hakkn T.C. Dileri Bakanl ve AB Komisyonu Trkiye Temsilcilii ellerinde tutarlar.
10. Yazl snava girecek adaylardan, yazl sorusunun yan sra, bursu kazandklar takdirde hangi konuda, hangi amala ve hangi lkede eitim grmeyi ngrdklerini 8-10 cmle ile anlatmalar istenecektir
11. Jean Monnet Burslar erevesinde yaplacak eitim veya aratrma, AB yesi lkelerdeki bir niversitede veya niversiteye e deer bir kuruluta verilen akademik eitim programlarn kapsamaktadr. Bu itibarla burs sresi en fazla bir akademik yldr.
12. Burslarn verildii akademik yl iinde kullanlmas esastr. Kazanlan burslarn ertelenmesi ve/veya uzatlmas, mcbir nedenler dnda ilke olarak mmkn deildir.
13. Bursu kazanan kamu grevlilerinin hak ve ykmllkleri konusunda 657 sayl Devlet Memurlar Kanununun ilgili hkmleri uygulanabilecektir. Kamu sektrnnden gelecek adaylar gibi niversitelerin son snf rencilerinin de yurt d eitimlerini tamamlayarak Trkiye'ye dnmeleri ve en az iki yl Trkiye'de grev yapmalar gerekmektedir.
14. Her niversite, Enstit veya Merkez, ancak kendi mesuplar arasndan gelebilecek adaylarn bavurularn onaylayabilecektir
15. Burslar baarl adaylara gidecekleri lkede makul bir yaam dzeyi salanmasn amalamaktadr. Bu balamda, bir defaya mahsus olarak salanan gidi/dn uak bileti (ekonomi snf), okul creti (her sene Avrupa Komisyonu ve Dileri Bakanlnca belirlenecek olan st snr amamak kaydyla), kitap ve aratrma giderleri yardm da dahil olmak zere, adaylara gidecekleri lkedeki yaam koullar erevesinde, AB Komisyonu'nun szkonusu lkenin ilgili makamlaryla belirledii miktarda, minimum yaam seviyesini idame ettirebilecek kadar burs creti verilmektedir. demeler, en st snrlar amamak koulu ve belgelendirme usul ile yaplmaktadr.
2004/2005 Burslarnn Snav Takvimi:
16. Adaylarn eksiksiz olarak doldurulmu bavuru formlar ve dier gerekli belgeleri, kurum ve kurulularn resmi onay yazs ekinde en ge 01 Aralk, Pazartesi saat 17:00'ye kadar Jean Monnet Yerletirme Ajans, Esat Caddesi, No 41 Kat 2 Kk Esat, Ankara adresine ulatrmalar gerekmektedir. Bu tarihten sonra gnderilen belgeler hibir srette kabul edilmeyecektir. Posta ile bavuru yaplabilir. Postadaki geekmeler gz nne alnmayacandan, posta ile bavurular, son bavuru tarihi gz nne alnarak, bu tarihte ulaacak biimde postaya verilmelidir. Faks ile yaplan bavurular kabul edilmeyecektir.
17. Bavuru formlarnn alnmasn takiben adaylarn istenilen kriterleri yerine getrip getirmedikleri ve gerekli belgeleri ibraz edip etmediklerini kontrol etmek amacyla bir n eleme yaplacaktr. Bu n elemenin neticesine bal olarak, yazl snava girmeye ehil bulunanlarn listesi T.C. Dileri Bakanl (www.mfa.gov.tr) ve AB Komisyonu Trkiye Temsilcilii (www.deltur.cec.eu.int) web sayfalarndan aklanacaktr.
18. Bursiyerlerin seimi iin yazl n snav, 26 Aralk 2003 tarihinde Ankara'da gerekletirilecektir.
19. Snav dili olarak AB'nin tm resmi dilleri geerlidir
20. Snavda adaylardan AB ile iligili bir konuda kompozisyon yazmalar talep edilecektir. Snavda szlk veya herhangi bir baka yardmc ara kullanlmas mmkn deildir.
21. Snavda adaylarn geerli bir kimlik belgesi (nufs kad veya src ehliyeti) ibraz etmeleri zorunludur
22. Yazl n elemede baarl olan adaylarn isimleri, 23 Ocak 2004 gn leden sonra T.C. Dileri Bakanl (www.mfa.gov.tr) ve AB Komisyonu Trkiye Temsilcilii (www.deltur.cec.eu.int) web sayfalarndan aklanacaktr. Snav sonular hakknda, kesinlikle telefonda bilgi verilmeyecektir.
23. Yazl n eleme snavn geen adaylar daha sonra bu web sitesinde yaynlanacak olan tarihlerde szl snava (yabanc dilde) alnacaklardr. Szl snavn yeri, yazl snav sonular ile birlikte yine anlan web sayfalarnda duyurulacaktr.
24. Szl snavda baarl grlen adaylar, AB Komisyonuna iletilecek nihai listeyi oluturacaktr. Szl snav da baaryla geerek bursu kazananlarn isimleri yine T.C. Dileri Bakanl ve AB Komisyonu Trkiye Temsilcilii'nin web sayfalarndan yaynlanacaktr. Szl snav sonular hakknda kesinlikle telefonda bilgi verilmeyecektir.
25. Bavuru Formu ve Gerekli Belgeler:
ki adet akademik referans mektubu
Kamu kurumdan alanlar iin kurumlarnn Dilikiler ve AB Dairlerinden alnacak bir referans mektubu bir akademik mektubun yerine geebilecektir. Halen renimini srdrmekte olan niversite rencileri referans mektubunun birini renim grdkleri Fakltenin Dekan'ndan ya da Blm Bakan'ndan temin edeceklerdir.
Diploma ve transkript (eitimin yaplaca programn dilinde) TOELF, IELTS, DHS, TestDaF, Delf sonu belgesi veya Fransizca ve Almanca dillerinde eitim yapan niversitelerin denklik ve yeterlilik yazs).
allan kurumlardan edinilecek olan yazl onay belgesi. zel sektr alanlarndan altklar kurumun yazl onaynn yansra, kurumlar yada irketlerinin Ticaret Odasna kaytl olduklarnn belgeleri. Serbest meslek sahibi adaylarn bal bulunduklar meslek odalarna kaytl olduklarnn belgeleri.
Bir adet vesikalk resim (son 6 ayda ekilmi)
(*) Her iki formda ngilizce olup adaylar tarafndan seilecek olan snav ve eitim dillerinden (AB resmi dilleri olmak kaydyla) herhangi biri ile de doldurulabilir.
26. Yukarda maruz esaslar dikkate alnarak bavuruda bulunacak adaylarn gerekli
bilgi ve belgelerini 01 Aralk 2003, saat 17:00'ye kadar Jean Monnet Yerletirme
Ajansna ulatrmalar ve 16c maddede belirtilen n elemeyi geen adaylarn
26 Aralk 2003 tarihinde yeri ve saati daha sonra duyurulacak olan yazl snavda
hazr bulunmalar gerekmektedir.
