Türkiye Muhasebe Standartları Kurulu Çevirmen Alım İlanı

Türkiye Muhasebe Standartları Kurulu; denetlenmiş finansal tabloların sunumunda, finansal tabloların ihtiyaca uygun, gerçek, güvenilir, dengeli karşılaştırabilir ve anlaşılabilir nitelikte olmaları için ulusal muhasebe ilkelerinin gelişmesini ve benimsenmesini sağlamak ve kamu yararı için uygulanacak ulusal muhasebe standartlarını saptamak ve yayımlamak amacıyla kurulan, idari ve mali özerkliğe sahip kamu tüzel kişiliğini haiz bir kuruluştur.

Kurulumuz faaliyet alanı kapsamında, Uluslararası Finansal Raporlama Standartları Kurulu tarafından yayımlanan Uluslararası Finansal Raporlama Standartlarında 2011 yılında yapılan eklemelere ve değişikliklere paralellik sağlamasını teminen Türkiye Finansal Raporlama Standartlarının çevrilmesi projesi yürütülmektedir. Bu kapsamda muhasebe ve finansal raporlama alanında deneyimli, iyi derecede yabancı dil (İngilizce) bilgisine sahip 1 (bir) adet Çevirmen belirli süreliğine (1 yıl) istihdam edilecektir.
Aşağıda gösterilen şartları taşıyan adayların, Kurul tarafından yapılacak mülakata katılabilmeleri için belgeleriyle (mezuniyet belgesi, askerlik durum belgesi ve yabancı dil belgesi) birlikte 20/05/2011 tarihi mesai saati sonuna kadar Kurulumuza şahsen veya posta yoluyla başvurmaları gerekmektedir.

MÜLAKATA KATILABİLME ŞARTLARI

a) Türk vatandaşı olmak,

b) Kamu haklarından yasaklı bulunmamak,

c) Görevin gerektirdiği ahlak ve karakter niteliklerini taşımak,

ç) Taksirli suçlar ve aşağıda sayılan suçlar dışında tecil edilmiş hükümler hariç olmak üzere, ağır hapis veya altı aydan fazla hapis veyahut affa uğramış olsalar bile Devletin şahsiyetine karşı işlenen suçlarla, zimmet, ihtilas, irtikap, rüşvet, hırsızlık, dolandırıcılık, sahtecilik, inancı kötüye kullanma, dolanlı iflas gibi yüz kızartıcı veya şeref ve haysiyeti kırıcı suçtan veya istimal ve istihlak kaçakçılığı hariç kaçakçılık, resmi ihale ve alım satımlara fesat karıştırma, Devlet sırlarını açığa vurma suçlarından dolayı hükümlü bulunmamak,

d) Askerlikle ilişkisi bulunmamak; askerlik çağına gelmemiş olmak veya askerlik çağına gelmiş ise muvazzaf askerlik hizmetini yapmış yahut erteletmiş veya yedek sınıfa geçirilmiş olmak,

e) Görevini devamlı yapmasına engel olabilecek vücut veya akıl hastalığı veya vücut sakatlığı ile özürlü bulunmamak,

f) Diğer bir kuruluşa zorunlu hizmet yükümlülüğü bulunmamak veya bu yükümlülüğe ilişkin borcunu ödemeyi kabul etmiş olmak,

g) Üniversitelerin en az dört yıllık lisans eğitimi veren Muhasebe, Muhasebe Bilgi Sistemleri, Muhasebe ve Bilgi Sistemleri, Muhasebe ve Finansal Yönetim, Maliye, İşletme, İşletme Bilgi Yönetimi, İşletme-Ekonomi, İşletme Enformatiği, İşletme Mühendisliği, Bankacılık, Bankacılık ve Finans, Bankacılık ve Sigortacılık, Sigortacılık ve Risk Yönetimi, Çalışma Ekonomisi ve Endüstri İlişkileri, Ekonometri, Ekonomi, Ekonomi ve Finans, Endüstri Mühendisliği, Hukuk, İktisat, Kamu Yönetimi, Sermaye Piyasası, Siyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi, Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler, Siyaset Bilimi, Uluslararası Finans, Uluslararası İlişkiler ve Avrupa Birliği, Uluslararası İlişkiler, Uluslararası Ticaret, Uluslararası Ticaret ve Finansman, Uluslararası Ticaret ve İşletmecilik ve Yönetim Bilişim Sistemleri Bölümlerinden veya yetkili makamlarca bunlara denkliği kabul edilen yurt dışı fakülte ve yüksekokulların bölümlerinden birini bitirmiş olmak.

ğ) İngilizce dili için ÖSYM tarafından her yıl Mayıs ve Kasım aylarında yapılan Kamu Personeli Dil Sınavından (KPDS 2009 Mayıs / KPDS 2009 Kasım / KPDS 2010 Mayıs / KPDS 2010 Kasım) en az 80 (B) puan almış olmak ya da son iki yıl içerisinde İnternet-based TOEFL en az 79, Computer-based TOEFL en az 200, Paper-based TOEFL en az 500 puan almış olmak.

h) Muhasebe veya finans bilim dallarından yüksek lisans diplomasına sahip olmak ve benzer metinleri çevirme tecrübesi bulunmak tercih sebebidir.
Kurulumuza başvuran adaylar mülakata tabi tutulacaklardır. Mülakatın yeri, tarihi ve saati adaylara ayrıca bildirilecektir.

İLETİŞİM BİLGİLERİ TMSK

Çetin Emeç Bulvarı, 1324. Cadde No:63 Aşağıöveçler Çankaya / ANKARA Telefon: (312) 473 36 98 - 473 36 02