Muhasebat Genel Müdürlüğü sözleşmeli Mütercim-Tercüman alım ilanı

T.C. MALİYE BAKANLIĞI MUHASEBAT GENEL MÜDÜRLÜĞÜ

(4/B) SÖZLEŞMELİ MÜTERCİM-TERCÜMAN ALIM İLANI

Maliye Bakanlığı Muhasebat Genel Müdürlüğünde boş bulunan 2 adet Mütercim-Tercüman pozisyonunda görevlendirilmek üzere, 06/06/1978 tarihli ve 7/15754 sayılı Sözleşmeli Personel Çalıştırılmasına İlişkin Esasların ?Sınav Şartı? başlıklı Ek 2 nci maddesinin (c) bendinde belirtilen yönteme göre, 657 sayılı Devlet Memurları Kanununun 4/B maddesi gereğince sözleşmeli personel alımı yapılacaktır.

I) SINAVA KATILMA ŞARTLARI

A) GENEL ŞARTLAR:

a) 657 sayılı Devlet Memurları Kanununun 48. maddesinde belirtilen şartları taşımak,

b) Son başvuru tarihi itibarıyla 35 yaşını doldurmamış olmak

B) ÖZEL ŞARTLAR:

1) Üniversitelerin en az 4 (dört) yıllık eğitim veren İngilizce Dili Eğitimi/Edebiyatı/ Mütercim-Tercümanlık veya Çeviribilim bölümlerinden veya Eğitim Fakültelerinin İngilizce bölümü ile bunlara denkliği yetkili makamlarca kabul edilen yurtiçi ve yurtdışındaki yüksek öğretim kurumlarından mezun olmak,

2) 2008 yılı Kamu Personeli Seçme Sınavı KPSS108 (B) puan türünden en az 60 puan almış olmak,

3) KPDS?den en az (B) veya TOEFL sınavından en az 213 puan veya IELTS sınavından en az 7,5 puan düzeyinde yabancı dil (İngilizce) bildiğini belgelemek,

4) Akıcı bir İngilizce?ye sahip olmak

II) SINAVIN ŞEKLİ VE SINAV KONULARI

Sınav : Yazılı ve sözlü olmak üzere iki aşamalı yapılacaktır.

a) Yazılı Çeviri Sınavı : Mali terminolojiye yönelik olarak, mesleki bilgiyi ölçer nitelikte olacaktır.

b) Sözlü Sınav : Mesleki bilgi ve uygulamayı ölçer nitelikte olacaktır.

Yazılı ve sözlü sınavda başarılı olmak için ayrı ayrı 100 tam puan üzerinden en az 60 puan almış olmak şarttır. Yazılı sınavı başaramayanlar sözlü sınava alınmazlar.

III) BAŞVURU

Adayların, Maliye Bakanlığı Muhasebat Genel Müdürlüğü Yer Değiştirmeye Tabi Olmayan Personel Şubesinden alacakları veya http://www.muhasebat.gov.tr web adresinden temin edecekleri ?İş Talep Formu? ile başvuruda istenilen belgelerle birlikte en geç 25 Kasım 2009 Çarşamba günü saat 17.00?ye kadar şahsen veya posta yoluyla aşağıdaki adrese başvuruda bulunmaları gerekmektedir.

IV) BAŞVURUDA İSTENİLEN BELGELER

a) İş Talep Formu,

b) KPDS, TOEFL veya IELTS Sınav Sonuç Belgesinin aslı veya onaylı örneği,

c) Bir örneği onaylanarak alınmak üzere diploma veya mezuniyet belgesinin aslı ile gerekmesi halinde denklik belgesi

V) SINAV TARİHİ VE YERİ :

Yazılı Sınav 05 Aralık 2009 Cumartesi tarihinde Saat 10.00?da, Muhasebat Genel Müdürlüğü Eğitim Merkezi Bosna Hersek Caddesi No:29 EMEK/ANKARA adresinde yapılacaktır.

VI) SINAV GİRİŞ BELGESİ

Aranılan şartları taşıyan ve istenilen belgeleri ibraz eden adaylara Muhasebat Genel Müdürlüğünce, fotoğraflı ?Sınav Giriş Belgesi? verilir. Sınav Giriş Belgeleri Yer Değiştirmeye Tabi Olmayan Personel Şubesinden elden alınacaktır.

VII) DİĞER HUSUSLAR

1) Sınavlara girmeye hak kazanan adaylar, sınav sonuçları ve atanmaya hak kazanan adayların listeleri Bakanlığımız Muhasebat Genel Müdürlüğünün www.muhasebat.gov.tr adresinde ilan edilecektir. Ayrıca yazılı bildirim veya tebligat yapılmayacaktır.

2) KPSS B puanı esas alınarak yapılacak sıralamaya göre duyurulan boş pozisyonun 10 (on) katına kadar (en fazla 20) aday yarışma sınavına çağrılacaktır. Adayların KPSS puanlarının eşit olması halinde, yabancı dil puanları esas alınacak, yabancı dil puanlarının da eşit olması halinde bu adayların tümü sınava çağrılacaktır. Sınava katılma hakkını elde edemeyen başvuru sahiplerine herhangi bir bildirimde bulunulmayacaktır.

3) Son başvuru tarihinden sonra yapılan müracaatlar, posta yoluyla yapılan başvurularda son başvuru tarihinden sonra Bakanlık kayıtlarına ulaşan müracaatlar veya aranan nitelik ve şartlara sahip olmayan ya da belgeleri eksik olanların başvuruları kabul edilmeyecektir.

4) Posta yoluyla yapılacak müracaatlarda başvuruda istenilen belgelerin aslı veya onaylı suretleri gönderilecektir. Şahsen yapılan müracaatlarda ise belge asıllarının Bakanlığımıza ibrazı halinde örnekleri tasdik edilerek asılları iade edilecektir.

5) İlan edilen 2 adet boş Sözleşmeli Mütercim-Tercüman pozisyonu için aynı miktarda yedek aday belirlenecektir.

6) Adayların beyan ettikleri Kamu Personel Seçme Sınavı (KPSS) puanları ile Kamu Personeli Dil Sınavı (KPDS) puanları Bakanlığımızca ÖSYM Başkanlığından teyit edilecektir.

7) Yurtiçi veya yurtdışında İngilizce dili ile öğretim yapan üniversitelerden lisans düzeyinde mezun olanlar, yurt içinde lisans düzeyinde öğrenim gördükten sonra ana dili İngilizce olan yabancı ülkelerde İngilizce dilinde master veya doktora yapanlar ile İngilizce dilinde TOEFL sınavından en az 173 (veya geçerlilik süresi dolmamış eski dengi) veya IELTS sınavından en az 6 puan alanların İngilizce dil düzeyleri (D) düzeyi olarak kabul edilir. Yabancı dil sınavı sonuçları 5 yıl süre ile geçerlidir. Bu sürenin bitiminde sınava girmeyenlerin yabancı dil bilgi düzeyi (D) düzeyi olarak kabul edilir.

8) Gerçeğe aykırı beyanda bulunanların müracaatları kabul edilmeyecek ve haklarında genel hükümlere göre yasal işlem yapılacaktır.

VIII) BAŞVURU ADRESİ VE İLETİŞİM BİLGİLERİ:

T.C. Maliye Bakanlığı

Muhasebat Genel Müdürlüğü

Yer Değiştirmeye Tabi Olmayan Personel Şubesi

3. Kat 303 No?lu Oda

İlkadım Caddesi Dikmen Yolu Kara Harp Okulu Kavşağı

06100 Dikmen/ANKARA

Elektronik Posta adresi : [email protected]

Telefon: 0 (312) 415 16 10