MEB'in, Türk Cumhuriyetleri ile Türk Topluluklarında Görevlendirilecek Öğretmenler ile ilgili duyurusu.

SAYI :B.08.0.YEG.0.18.03.01/03 02 OCAK 2004
KONU:Trk Cumhuriyetleri ile TrkTopluluklarnda Grevlendirilecek retmenler

GENELGE
2004 /01

LG:

a) 03.07.2003 gn ve 25157 sayl Resm Gazetede yaymlanan Bakanlklar Aras Ortak Kltr Komisyonunun alma Esas ve Usulleri ile Bu Komisyon Tarafndan Yurt dnda Grevlendirilecek Personelin Nitelikleri ile Hak ve Ykmllklerinin Belirlenmesine likin 2003/5753 sayl Bakanlar Kurulu Karar.

b) Yurt D Eitim retim Genel Mdrlnn 17.12.2003 gn ve 7965 sayl Makam Onay.

c) Bakanlklar Aras Ortak Kltr Komisyonunun 19.12.2003 gn ve 79 sayl Karar.

Trk Cumhuriyetleri ve Trk Topluluklarnda (Azerbaycan, Kazakistan, Krgzistan, zbekistan, Trkmenistan, Tacikistan, Romanya ve Moldova) Bakanlmz i birliinde alan retim kurumlarnn 2004-2005 retim yl retmen ihtiyac erevesinde grevlendirilmek zere ilgi (a) Karar gerei snavla snf ve bran retmeni seilmesi, ilgi (b) Makam Onay ve ilgi (c) Bakanlklar Aras Ortak Kltr Komisyonu Karar ile uygun grlmtr.

A) SELECEK RETMENLERN BRANLARI VE SAYILARI:

1.Trk Dili ve Edebiyat :26 10. Mzik : 2
2. ngilizce :10 11. Rehberlik : 2
3. Fizik(ing) : 2 12. Giyim/Hazr Giyim : 3
4. Kimya (ing) : 1 13. Nak : 2
5. Biyoloji(ing) : 1 14. El Sanatlar : 2
6. Matematik(ing) : 2 15. Trikotaj : 2
7. Tarih : 2 16 Elektrik : 1
8. Corafya : 2 17. Okul ncesi 2
9. Din Kltr ve Ahlak BilgisiSosyal Bilgiler : 1 18. Snf retmeni 15

B-SINAVLARA KATILACAK VE YURT DIINDA GREVLENDRLECEK ADAYLARDA ARANACAK ARTLAR:

1) T.C. vatanda olmak,
2) En az nlisans dzeyinde renim grm olmak,
3) 657 sayl Kanuna tbi olarak Mill Eitim Bakanlna bal devlet okullarnda veya merkez tekiltnda retmen olarak alyor olmak, (vekil veya szlemeli retmen olarak altrlanlar hari)
4) Meslek yeterlik snavnn yaplaca 29 ubat 2004 tarihi itibaryla snava katlaca brannda 5 (be) yllk retmenlik hizmetini bitirmi ve 29.02.2003 29.02.2004 tarihleri arasnda da fiilen retmenlik yapyor olmak,
5) Mill Eitim Bakanlna bal zel retim kurumlarnda snf veya bran retmeni olarak grevli iken, devlet okullarna atananlar iin 5 (be) yllk retmenlik hizmetinin son 3 () ylnda Bakanlmza bal resm okullarda fiilen retmen olarak alyor olmak,
6) Son yl iinde her yl en az iyi derecede sicil alm bulunmak (Sicil raporu eksik olanlarn raporlar ilgili mevzuatna gre deerlendirilecektir.)
7) Son on ylda uyarma ve knama cezalar dnda disiplin cezas verilmemi olmak.
8) Taksirli sular ve aada saylan sular dnda tecil edilmi, hkmler hari olmak zere, ar hapis veya 6 (alt) aydan fazla hapis veyahut affa uram olsalar bile Devletin ahsiyetine kar ilenen sular ile zimmet, ihtils, irtikp, rvet, hrszlk, dolandrclk, sahtecilik, inanc ktye kullanma, dolanl ifls gibi yz kzartc veya eref ve haysiyet krc sutan veya istimal ve istihlk kaakl hari kaaklk, resm ihale ve alm satmlara fesat kartrma, Devlet srlarn aa vurma sularndan dolay hkml bulunmamak,
9) Adl ve idar soruturma sonucunda zerinden yneticilik grevi alnmam olmak,
10) Askerlik hizmetini yapm veya muaf tutulmu olmak (Erkekler iin)
11) Grevini yapmasna engel olabilecek vcut ve akl hastal veya vcut sakatl bulunmamak (Grevlendirmede Resm Salk Kurulu Raporu ile belgelendirilecektir.)
12) Yurt dnda grevlendirilmesine bir engeli bulunmamak, (Gvenlik Soruturmas ve Ariv Aratrmas Ynetmelii gerei yaptrlacak gvenlik soruturmas ve ariv aratrmas sonucu elde edilecek bilgi ve belgelere gre Bakanlk Deerlendirme Komisyonunca karar verilecektir.)
13) Matematik (ngilizce), Kimya (ngilizce), Fizik (ngilizce) ve Biyoloji (ngilizce) branlarndan bavuracaklar iin, Trkiyedeki Anadolu Liselerinde bu branlarda grev alma artlarn tamak veya bu okullarda anlan branlarda grev yapyor olmak,
14) Daha nce yurt dnda grevlendirilmi olanlarn ikinci kez grevlendirilebilmeleri iin, nceki yurt d grevlerini baarl olarak tamamlam ve yurt ii grevlerine balamalarndan itibaren en az yl alm olmak,
15) Hizmetin gerektirdii temsil yeteneine sahip bulunmak,
16) Yaplacak snavlarda baarl olmak,

C) BAVURULARIN YAPILMASI VE BELGELERN DZENLENMES LE LGL AIKLAMA:

Bu genelgenin (B) blmnde belirtilen artlar tayan adaylar, ekteki Bavuru Form Dilekesi ve eki belgelerle birlikte 19/01/2004 - 26/01/2004 tarihleri arasnda Merkezde birimlerine, llerde ise okul/ kurum mdrlklerine ahsen bavuracaklardr.

Bavurularda teslim edilecek belgeler:
1) Bavuru form dilekesi daktilo veya bilgisayar ortamnda doldurulup, adayca imzalanacak ve ilgililerce onaylanacaktr.
2) Onayl Hizmet Cetveli (bu cetvelde yer almas gerekirken, yer almayan hususlarda ve gerek d veya eksik bilgilerin sorumluluu bavuru sahibine ve cetveli onaylayanlara ait olacaktr.)
3) Baka bir birimde onayla grevli olanlar bavurularn kadrosunun bulunduu birime yapacaklardr.
4) Usulne uygun ve sresinde bavurmayan, yahut bavuru evrakn eksik veya yanl dolduran adaylarn bavurular kabul edilmeyecektir.
5) Askerlik durum belgesi (Erkekler iin)
6) l- ile mill eitim ya da okul mdrlklerinden alnacak bavuru sahibinin brann ak ekilde gsteren belge.(Atanmaya esas olan bran ile bavurduu bran ayn olacaktr.)
7) En son mezun olunan okul diplomas veya kma belgesinin onayl fotokopisi,
8) Matematik (ng), Fizik (ng), Kimya (ng) ve Biyoloji (ng) branlarndan bavuracaklar iin, Genelgenin B/13 nc maddesindeki artlara ek olarak anadolu liselerine atanmak iin gerekli olan ngilizce Dil Belgesi eklenecektir.
9) Adl Sicil Belgesi (1 adet asl, 5 adet onayl fotokopisi olacak ve bu belgedeki kimlik bilgileri, nfus bilgilerine uygun olacaktr.)
10) Gvenlik Soruturmas ve Ariv Aratrmas formunun her biri daktilo veya bilgisayar ortamnda 5 (be) adet dzenlenecektir. (Sorular doru ve tam olarak doldurulup isimlerde ksaltma yaplmayacak, fotoraflar renkli vesikalk ve son alt ayda ekilmi olacaktr. Bavuru form dileke ile Gvenlik Soruturmas ve Ariv Aratrma Formuna farkl fotoraf yaptrlmayacak ve her bir form ayr ayr imzalanacaktr.)

Ayrca, ad ve soyad, baba ve anne ad, dier nfus ve kimlik bilgilerinde hibir ksaltma ya da dzeltme yaplmayacak, bu ksmlar vukuatl aile nfus kayt rneindeki bilgilerine gre doldurulacak ve alnacak adl sicil belgesindeki bilgiler de nfus kayt rneine uygun olacaktr.

Bu form aslna uygun olarak oaltlabilecek ancak, hibir ekilde sayfa dzeni ikiye blnmeyecektir. Form adaylarca imzalanacak, formun nfus bilgilerini kapsayan son blm yetkililerce imzalanp mhrlenecek, herhangi bir eksiklik bavurunun kabul edilmemesi iin yeterli olacaktr.
11) Onayl vukuatl aile nfus kayt rnei.
12) Banka Dekontu (Bakanlmz Eitim Teknolojileri Genel Mdrl Dner Sermaye letmesinin T.C. Ziraat Bankas Beevler Ankara ubesinin 533393 nolu Protokoll Snavlar hesabna yatrlan 20.000.000-(yirmi milyon) TLye ait olacak ve bavuru belgelerine eklenecektir.)
13) Bilgi Formu. stenilen belgeler yukardaki sraya gre plstik telli dosya ile teslim edilecek, eksik belge ile yaplan bavurularda, sorumluluk bavuru sahibine ait olacak ve yanl beyanda bulunanlar hakknda ilem yaplacaktr.

D-MERKEZ VE TARA TEKLTLARINDA YAPILACAK VE LEMLER

1) llerde; il mill eitim mdr, ilkretim mfettiler kurulu bakan ve snavla ilgili almalar yrten il mill eitim mdr yardmcs veya ube mdrnden oluan l Deerlendirme Komisyonu kurulacaktr. l Deerlendirme Komisyonu, 02/02/2004 06/02/2004 tarihleri arasnda; adaylara ait bavuru belgelerini ve zlk dosyalarn birlikte inceleyerek, durumlar Genelgedeki artlara uygun olanlar belirleyecek, snava girmeye hak kazanan adaylara Fotorafl Snava Giri Belgesi dzenleyerek l Deerlendirme Komisyonu Bakannca onaylandktan sonra verecektir. (Bu belge adayn kendisinde kalacak ve kesinlikle Bakanlmza gnderilmeyecektir.) Ayrca, merkez tekiltndan yaplacak bavurular iin de ilgili birim amiri bakanlnda oluturulan komisyonca ayn deerlendirme ilemi yaplacaktr.
2) Genelgedeki artlar tayan ve bavurular kabul edilen retmenlere ait bilgilerin yer ald liste, bilgisayar ortamnda WNDOWS- EXCEL programnda byk harflerle ekteki (Ek-5) rnek tablo formatna uygun olarak dzenlenerek diskete kaydedilecek, liste ve bilgisayar disketi birlikte 13/02/2004 gn mesai bitimine kadar Bakanlmz Yurt D Eitim retim Genel Mdrlnde (Atatrk Bulvar No: 98 4. Kat C Blok, 06648 Bakanlklar/ANKARA) olacak ekilde gnderilecek ve gecikmeler dikkate alnmayacaktr.
3) artlar uygun olmayan adaylarn bavuru belgeleri kesinlikle Bakanlmza gnderilmeyecektir.
4) Adayn bavurusu ve belgelerinin teslimi ile ilgili her trl sorumluluk adayn kendisine, bavurusunu kabul eden personele ve l Deerlendirme Komisyonuna ait olacaktr.

E-MESLEK YETERLK SINAVI VE TEMSL YETENE MLKATI LE LGL BLGLER

Meslek yeterlik snav:

1) Bavuru evrak, sresi iinde Bakanlmza ulaan ve bavuru artlarn tayan adaylar, Ankarada 29/02/2004 tarihinde saat 10.00da Bakanlmz Eitim Teknolojileri Genel Mdrlnce oktan semeli test usulnde yaplacak Meslek yeterlik snavna alnacaktr. Bu snavda adaylara meslek bilgisi ve genel kltr alanlarnda sorular ile, Matematik (ing), Fizik (ing), Kimya (ing) ve Biyoloji (ing) branlarndan snava giren adaylara, ayrca ngilizce sorular da sorulacaktr.
2) Meslek yeterlik snavn gerekletirecek olan Bakanlmz Eitim Teknolojileri Genel Mdrl DYM Bakanlnca, snavn yaplaca bina ve salonlar gsterir listeler, il mill eitim mdrlkleri ile merkez tekilt birimlerine, bina ve salon yoklama listeleri de snavn yaplaca okullara gnderilecektir.
3) Aday snava alnrken yannda Fotorafl Snava Giri ve Kimlik Belgesini bulunduracak ve istendiinde yetkililere gsterecektir.
4) Meslek yeterlik snav sonular DYM Bakanlnca snav sonu belgesi ile duyurulacak ayrca, Bakanlmz internet adresinde de (www.meb.gov.tr.) yaymlanacaktr.
5) Eitim Teknolojileri Genel Mdrlnce yaplacak Meslek yeterlik snav sonunda en yksek puan alan adaydan balanarak Genelgenin balang blmnde belirtilen branlarda ihtiya duyulan retmen saysnn, Trk Dili ve Edebiyat, Snf retmenlii ve ngilizce branlarnda % 50, dier branlarda ise % 80 fazlas, Yurt D Eitim retim Genel Mdrl'ne bildirilecektir. Bildirilen bu adaylar, 1-2-3-4 Haziran 2004 tarihlerinde Temsil yetenei mlkatna alnacaktr. Mlkatta, adaylarn deerlendirilmesi ile ilgili esaslar Bakanlklar Aras Ortak Kltr Komisyonunca belirlenecektir.

Meslek yeterlik snav sonucunda mlkata katlmaya hak kazanan son retmen ile ayn puan alan dier retmen ya da retmenler de mlkata alnacaktr.

Temsil yetenei mlkat :

1) Branlar dzeyinde Temsil yetenei mlkatna girmeye hak kazananlar ile bu snavn yeri, gn ve saati Bakanlmzca ayrca duyurulacaktr.
2) Mlkat Snav Bakanlklar Aras Ortak Kltr Komisyonunca yaplacaktr.
3) Snav sonular Bakanlmzn internet adresinde de yaymlanacaktr.
4) Temsil yetenei mlkat sonunda her iki snavn aritmetik ortalamasna gre branlar dzeyinde komisyonca en az 50 ve daha yukar puan alan retmenler ierisinde en yksek puan alandan en dk puan alana doru bir baar sralamas yaplarak genelgenin balang ksmnda belirtilen saydaki retmen grevlendirilecektir.
5) Baar puanlarnn eit olmas durumunda mlkat puan yksek olan retmenlere, mlakt puanlarnn eit olmas durumunda test puan yksek olan retmenlere, test puannn eit olmas durumunda ilk defa grevlendirilecek retmenlere, bunlarn da eit olmas durumunda meslek kdemi fazla olan retmenlere sralamada ncelik verilecektir.
6) Snav sonular, snavn yapld yl takip eden nc yln sonuna kadar geerli olacaktr.

F-YURT DIINDA GREVLENDRME

1) Yurt dnda grevlendirilmek zere seilen retmenler, baar sralama izelgesindeki sra esas alnarak, Bakanlklar Aras Ortak Kltr Komisyonunca bir retim yl sre ile yurt dnda grevlendirilecektir.
lgi (a) Karara ekli, Yurt d Aylk deme Cetvelinde retmenler iin lkeler dzeyinde belirlenen cretin farkl olmas sebebiyle, branlar dzeyinde en yksek puan alan adaylar, ihtiya erevesinde srasyla Romanya, Moldova ve dier Trk Cumhuriyetlerinde grevlendirileceklerdir. ( Puan eitlii halinde genelgenin (E) blm Temsil yetenei mlkat balnn 5 inci maddesi geerli olacaktr.)
2) Yurt d grev sresi bir yldr. retmenlerin grev sreleri, baarl olmalar ve bulunduklar lkenin alma koullar dikkate alnmak kaydyla her defasnda bir yl gememek zere Komisyonca en fazla 3() yl daha uzatlabilecek, toplam grev sresi 4(drt) yl gemeyecektir.
3) Yurt dnda grevlendirilen retmenler, grevlendirildikleri sre ierisinde kurumlarnca aylkl izinli saylacaklardr. Sz konusu retmenlerin, ek ders, fazla alma, ek tazminat, gelitirme denei ve dner sermaye katk pay ve benzeri unsurlar gibi denmesi fiilen grev yaplmas esasna bal demeler hari, kadrolarna ilikin aylklar ile dier mal haklar mensubu olduklar kurum veya kurulu tarafndan Trkiyede Trk Liras olarak denmeye devam edilecektir.
4) Grevlendirilecek retmenlerin yalnzca kendilerinin ilk gidi ve kesin dnlerine ait yol masraflar ve yolda geen sreye ilikin gndelikleri 6245 sayl Harcrah Kanununa gre, denecek salk giderleri de Devlet Memurlar Tedavi Yardm ve Giderleri Ynetmelii hkmlerine gre Bakanlmzca karlanacaktr.
5) Haklarnda herhangi bir nedenle adl ve idar soruturma alan retmenlerin grevlendirilmeleri soruturma sonucuna kadar ertelenecektir.
6) Bakanlklar Aras Ortak Kltr Komisyonunca yurt dnda grevlendirilecek retmenler Mill Eitim Bakanlna Bal Okul ve Kurumlarn Norm Kadrolarna likin Ynetmelikin 21/d maddesi gerei, tahsis edilen bo kadrolara atanacaklardr
7) Test ve mlkat puanlarnn aritmetik ortalamas esas alnarak ihtiyaca gre baar sralama listesine alnan adaylar grevlendirmeden nce 21/06/2004 09/07/2004 tarihleri arasnda Bakanlmz Hizmetii Eitim Dairesi Bakanlnca seminere alnacaklar, seminere katlarak sertifika almaya hak kazanamayanlar yurt dnda grevlendirilmeyeceklerdir.
8) Grevlendirme sras geldii hlde grevine gitmeyen herhangi bir nedenle erteleme veya yer deiiklii talebinde bulunan retmenlerin, istekleri kabul edilmeyecek ve haklarn kaybetmi saylacaklardr.
9) Bir retmenin grevlendirme artlarn tamadnn sonradan anlalmas veya grevlendirme artlarndan herhangi birini sonradan kaybetmesi durumunda, snav kazanm hatta yurt dnda grevlendirilmi olsa dahi hakkndaki tm ilemler iptal edilerek yurt d grevi sona erdirilecektir.
10) Kamu yararna faaliyette bulunan vakf veya kurulularca talep edilmesi ve komisyonca da uygun grlmesi halinde, baar sralamasndaki retmenler Bakanlklar Aras Ortak Kltr Komisyonunca grevlendirilebileceklerdir.

G-GENEL HKMLER

1) Bavuru artlarn tamad hlde snav creti yatran, bavurusu geersiz saylan, snava girmeyen veya alnmayan, snavdan karlan veya baarsz saylan, iki defa snav creti yatran veya cret gerektirmedii hlde cret deyenlerin dedikleri cretler hibir ekilde iade edilmeyecektir.
2) Snavlar ve grevlendirme ile ilgili olarak arlacak adaylar, bal olduklar makamlarca izinli saylacaklar, yol ve dier giderleri kendilerince karlanacaktr.
3) Bavuran adaylar, ilk bavurularnda belirttikleri adreslerin herhangi bir nedenle sonradan deimesi hlinde, bu deiiklii derhl Yurt D Eitim retim Genel Mdrlne bildireceklerdir. Aksi hlde, yaplacak tebligatlarda ilk verilen adres esas alnacak ve her trl sorumluluk kendilerine ait olacaktr.
4) Genelgede yer alan hkmler ve tereddt edilen hususlarda Yurt D Eitim retim Genel Mdrlnn (0312) 413 15 18- 413 15 38 numaral telefonlarndan bilgi alnabilecektir.
5) Bu genelge Bakanlmzn www.meb.gov.tr. adresindeki WEB sayfasnn Duyurular blmnde de yer almaktadr.
Bilgi edinilmesini, bu genelgenin retmenlere zamannda imza karl duyurulmasnn salanmasn ve ilemlerde gereken hassasiyetin gsterilmesini nemle rica ederim.

EKLER:
Ek-1 Bavuru Form Dileke
Ek-2 Gvenlik Soruturmas ve Ariv Aratrma Formu
Ek-3 Snava Giri Belgesi
Ek-4 Bilgi Formu
Ek-5 Dzenlenecek liste ve bilgisayar disketi iin rnek tablo
Ek-6 Snav lem Zaman izelgesi